とにかく頑丈なペン立てを探しています。I'm looking for a very sturdy pen holder.

todoroではシンプルで高機能であることに気をつけてデザインした、ステンレス製のペン立てchikuwaを開発し販売しています。

詳しくは下記の商品ページをご覧ください。

Todoro has developed and sells the stainless steel pen holder Chikuwa, which is designed with simplicity and high functionality in mind.